Para registrarse en español, consulte el menú desplegable de selección de idioma en la parte superior derecha de esta pantalla.

Txhawm rau sau npe ua lus hmoob, saib cov lus cia rau xaiv ntawm theem phab xis sab sauv ntawm daim phiaj tsom.

Si aad iskugu diiwaangeliso Af-soomaali, fiiri liiska xulashada luuqada ee ku yaala midigta sare ee shaashaddan.

使用简体中文进行疫苗注册,请致电 844-684-1064.

हिंदी में वैक्सीन के पंजीकरण करने के लिए, कृपया 844-684-1064 पर कॉल करें।

Registro de vacunas contra el COVID-19 de Wisconsin

Cualquier persona mayor de 12 años es elegible actualmente para la vacuna contra el COVID-19. La vacuna es gratuita y no se requiere prueba de seguro, identificación o ciudadanía.

Regístrese ahora para programar una cita de vacunación contra el COVID-19

Los CDC recomiendan que las personas con sistemas inmunitarios de moderadamente a gravemente comprometidos reciban una dosis adicional de la vacuna COVID-19 de ARNm al menos 28 días después de una segunda dosis de la vacuna de Pfizer (Pfizer COVID-19 vaccine) o de la vacuna COVID-19 de Moderna (Moderna COVID-19 vaccine). Para obtener más información sobre las dosis adicionales, visite la página web de dosis adicionales de vacunas contra el COVID-19 de DHS (COVID-19 Additional Vaccine Doses).

El Department of Health Services (DHS) de Wisconsin respalda la recomendación de que ciertas poblaciones que tienen un mayor riesgo de exposición o transmisión del COVID-19 se pongan una dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech (Pfizer) contra el COVID-19 al menos seis meses después de haber recibido su segunda dosis de la vacuna Pfizer.

El DHS recomienda que las siguientes poblaciones DEBEN ponerse una dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer al menos 6 meses después de ponerse su segunda dosis de la vacuna Pfizer para reforzar aún más su inmunidad:

El DHS recomienda que las siguientes poblaciones PUEDEN ponerse una dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer al menos seis meses después de ponerse su segunda dosis de la vacuna Pfizer, tras considerar sus riesgos y beneficios individuales:

  • Personas de 18 a 49 años con ciertas condiciones médicas subyacentes condiciones médicas subyacentes.
  • Personas de entre 18 y 64 años que corren un mayor riesgo de exposición y transmisión del COVID-19 debido a su entorno laboral o institucional. Las ocupaciones con mayor riesgo de exposición y transmisión del COVID-19 incluyen trabajadores esenciales de primera línea y trabajadores de la salud.

Para obtener ayuda para registrarse para una cita u otra asistencia con el Registro de Vacunas contra el COVID-19 de Wisconsin, llame gratis al 2-1-1. Para obtener más información sobre el Registro de Vacunas contra el COVID-19 de Wisconsin, incluyendo una lista de ubicaciones participantes, visite la página web del Registro de Vacunas contra el COVID-19 del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin.

Aviso de Pfizer: Es posible que ahora escuche que se hace referencia a Pfizer como "Comirnaty" cuando se usa con personas mayores de 16 años. La U.S. Food and Drug Administration (FDA) otorgó su aprobación total a la vacuna Pfizer-BioNTech contra el COVID-19. La vacuna ahora se comercializará con el nombre de Comirnaty (koe-mir'-na-tee), para la prevención de la enfermedad COVID-19 en las personas mayores de 16 años. La vacuna de Pfizer todavía está disponible bajo EUA para las personas de 12 a 15 años y para una dosis adicional para personas inmunodeprimidas.

Nota: Este sitio requiere el uso de las siguientes versiones de navegadores: Google Chrome (última versión), Microsoft Edge (última versión), Safari (última versión)